Friday, December 31, 2010

新年快乐,万事如意

我们的社会目前最需要的是什么?
社会的基本结构是家庭。假如我们能够真正的了解每个家庭的需要,我想国家领袖在施政的时候,在做决策的时候,就容易的多。
马来西亚的多元民族是国家发展的绊脚石吗?还是国家发展的推动剂?
这就要看领袖是从哪个角度看问题和做决定。纯粹从种族角度处理问题,肯定会引起纷争。因为这会引起其他族群的不满,认为没有获得公平的对待。在这里,公平的概念必须先获得全体或者大部分人民的认同,有了共识,施政时,就可以免却那些无谓的纠纷.纠纷虽然免不了,也不至于对族群关系造成太大的冲击。
马来西亚的多元族群缺少的是更多的相互的谅解和交往。其实,在基层的人民,他们之间的互相往来是频密的。不过,这也止于在工作关系上的需要而互相交往,或者在生意互惠互利的需要上来往而已。那些发自内心和感情上的需要而互相交往的,少之又少。一个马来西亚的概念,必须从人道出发,不分种族。这是首相纳吉在解释一个马来西亚概念时强调的。然而,作为个人,尤其是政治领袖,来自那个族群,首先要获得个别族群的支持,才有机会去领导,才有机会成为领袖,才有话语权。这是矛盾的地方。那些标榜多元种族的政党,其实也走不出这个框框。在目前,我们能接受的,是那些比较中庸的领袖。中庸是良好的治国理念,尤其是像马来西亚这样多元族群的国家。
我们必须学习相互的容忍,政治领袖有必要时常提醒自己,避免为了获取更多来自个别族群的支持,而在有意或无意之间,发表对他族造成伤害的言论,或在行政措施上,引起他族不公平的感受。政府不可能满足所有的人,但必须勇敢的维护那些需要帮助,需要政府力量才能解决他们的问题的人民,不分种族的。
2010年将快过去,让我们将那些不愉快的事务抛弃,一身轻担,迎接即将到来的新的一年。
祝大家:新年快乐,万事如意。

Thursday, December 30, 2010

Renungan di akhir tahun

Sampailah kita ke akhir tahun 2010. Pada ketika ini, biasalah untuk renung dan nilai semula apa yang kita telah buat dan yang telah usahakan sepanjang tahun ini. Macam cikgu menilai karya dan kerja murid, tapi untuk ini, kita kena nilai kita sendiri, dengan jujur dan ikhlas, samada kita lulus atau gagal, baik atau buruk. Dan dari segi perasaan, samada lebih kita senyum ketawa atau susah hati dan sedih, samada kita lebih menyusahkan orang atau lebih menyenangkan orang, samada apabila kita ditemui orang, kita lebih disukai atau ditakuti dikejam. Dari segi kesihatan, samada keadaan kita lebih baik atau lebih kurang. Dari segi politik, samada kita lebih kuat atau lebih lemah. Dari segi mencapai hasrat dan hajat, samada kita lebih dekat atau lebih jauh.
Hendaklah kita jujur terhadap semua ini, samada disebut atau tidak, samada terfikir atau tidak, kerana akhir-akhirnya, kita akan ternilai.