JKKK Kg Lompat telah mengadakan Hari Keluarga dan Sukaneka pada pagi 18 Julai 2010. Saya berkesempatan hadir dan bertemu dengan semua penduduk-penduduk dalam kampung ini. Saya rasa terharu apabila diberitahu oleh Tok4 En Samareddin bahawa ada yang balik dan datang kerana ingin menyerta majlis Hari Keluarga ini. Suasana memang riang gembira, dan ianya serupa satu keluarga besar. Dalam Hari Keluarga ini, makanan dan minuman serta acara sukaneka disediakan bersama orang kampung. Penghulu Mukim Songsang En Jamaludin Ayub juga hadir bersama untuk menjayakan aktiviti ini.
Showing posts with label Mentakab. Show all posts
Showing posts with label Mentakab. Show all posts
Sunday, July 18, 2010
Thursday, July 15, 2010
Four Robbers Shot Dead By Police in Temerloh- Bernama
Empat orang perompak yang tidak mempunyai pengenalan dipercayai warga asing telah ditembak mati oleh polis di Songsang setelah melakukan suatu rompakan di Kampung Bangau Tanjung pada pagi 14 Julai 2010. Bernama melaporkan.
Monday, June 21, 2010
KRT Taman Rimba Mentakab
Sunday, April 25, 2010
Projek Mencegah Hakisan Tanah Tebing Sungai

Jabatan Pengairan dan Saliran Negeri Pahang telah menyiapkan projek pencegahan hakisan tebing tanah di Sungai Semantan, di Kampung Tanjung Kerajong. Berikut ini ialah gambar-gambar yang ditangkap semasa lawatan baru-baru ini.
Walaupun gambar-gambar ini ditangkap dengan menggunakan handphone, masih kita dapat menyaksikan betapa indahnya tanahair kita ini.



Monday, April 12, 2010
Temerloh Volleyball Tournament- International Invitation
The Temerloh Volleyball Tournament International Invitation was organized by Persatuan Bola Tampar Daeraah Temerloh from 9-11 April 2010 at Dewan Sri Mentakab. The response from the crowds were overwhelming. IronLady team from Bangkok came out the champion and the runner-up was UKM team.
Tuesday, April 6, 2010
Kompleks Sukan DUN Mentakab

Pagi ini (6/4) kami telah melawat tapak pembinaan Kompleks Sukan DUN Mentakab di Taman Tunas. Ini adalah kompleks sukan di bawah rancangan Kementerian Belia dan Sukan yang kedua dibina di DUN Mentakab. Kompleks Sukan pertama telah siap dibina di Kg Teluk Ira depan SK Teluk Ira. Tujuan pembinaan ini ialah memberi ruangan aktiviti sukan kepada para belia supaya mereka dapat menggunakan kemudahan asas sukan demi melapangkan masa di samping mempertingkatkan lagi kemahiran sukan berkenaan.
Tujuan kami membuat lawatan tersebut untuk meninjau keadaan tapak supaya kerja pembinaan tersebut tiada halangan dan boleh memula secepat mungkin. Beberapa orang penduduk yang tinggal di sekitar juga keluar memberi pandangan terhadap projek ini. Nampaknya mereka memberi sambutan baik terhadapnya. Sebagai wakil rakyat Kawasan ini, saya sungguh berharap kemudahan aktiviti sukan ini akan dapat sambutan baik daripada penduduk dan khususnya para belia dalam kawasan ini.
Kompleks Sukan ini siap nanti akan menyediakan Gelanggang Bola Keranjang, Futsal dan Bola Tampar. Terdapat juga kemudahan bilik air bagi pengguna.

Lokasi tapak kompleks sukan ini dapat dicari dengan menggunakan Google Map
Saturday, February 6, 2010
Program Merakyatkan Seni Budaya 1Malaysia DUN Mentakab
Program Merakyatkan Seni Budaya 1Malaysia DUN Mentakab telah diadakan di Padang Mentakab dan dewan Sri Mentakab pada 6.2.2010. Program ini anjuran Jabatan Kebudayaan dan Kesenian Negeri Pahang dan dianjurkan bersama oleh Pejabat Daerah Temerloh, Majlis Perbandaran Temerloh dan Pejabat Pusat Khidmat Masyarakat DUN Mentakab mendapat sambutan sangat menggalakkan daripada berbagai agensi kerajaan dan orang ramai. Orang ramai telah mula berkumpul sejak 7.30 pagi. Senam seni 1Malaysia bermula pada 8.40 pagi setelah upacara perasmian dan mengambil masa 30 minit. Program-program yang berlangsung disekeliling padang dan dalam Dewan Sri Mentakab termasuk pertunjukan mainan gasing oleh pelajar SMJK Hwa Lian, pertandingan wau cantik oleh Persatuan Layang Pahang, Pertandingan mencanting batik, pertandingan mewarna logo 1Malaysia, pertandingan deklamasi puisi patriotik, pertandingan gubahan masakan dan persembahan kesenian dan kebudayaan berbilang bangsa. Persembahan gendang cina, melayu dan pertunjukan silat dan taekwondo juga diadakan.
Berikut ini ialah beberapa gambar diambil semasa program berlangsung.

















Berikut ini ialah beberapa gambar diambil semasa program berlangsung.
Wednesday, December 16, 2009
Lagi berita mengenai keretapi, kali ini dari Kuala Lumpur ke Mentakab, Kuantan, Kuala Terengganu dan Kota Baru
Study On East Coast Rail Route In Progress
KUALA LUMPUR, Dec 14 (Bernama) -- The East Coast Economic Region (ECER) Development Council is conducting a study on the proposed East Coast Rail Route to improve the rail transport system in the region.
Deputy Transport Minister Datuk Abdul Rahim Bakri said the study covers rail linking the Klang Valley to Mentakab, Kuantan, Kuala Terengganu and Kota Baharu.
"The study's outcome will allow the government to set the track alignment and determine the type of train service for the East Coast," he said in reply to a question by Senator Fatimah Hamat in Dewan Negara here on Monday.
Fatimah wanted to know whether the government planned to conduct a study on rail service linking Terengganu to Pahang and Kelantan.
Abdul Rahim said the government had plans to improve the rail transport system in the East Coast of the peninsula.
-- BERNAMA
KUALA LUMPUR, Dec 14 (Bernama) -- The East Coast Economic Region (ECER) Development Council is conducting a study on the proposed East Coast Rail Route to improve the rail transport system in the region.
Deputy Transport Minister Datuk Abdul Rahim Bakri said the study covers rail linking the Klang Valley to Mentakab, Kuantan, Kuala Terengganu and Kota Baharu.
"The study's outcome will allow the government to set the track alignment and determine the type of train service for the East Coast," he said in reply to a question by Senator Fatimah Hamat in Dewan Negara here on Monday.
Fatimah wanted to know whether the government planned to conduct a study on rail service linking Terengganu to Pahang and Kelantan.
Abdul Rahim said the government had plans to improve the rail transport system in the East Coast of the peninsula.
-- BERNAMA
Thursday, December 10, 2009
Tempat Pejalan Kaki Jambatan Keretapi Mentakab Siap Dibaiki
Petang ini(10/1/2/2009) kami melawat Jambatan Keretapi Mentakab seperti yang dilaporkan yang papan-papannya perlu dibaiki demi menjaga keselamatan pengguna jambatan itu. Kerja membaikinya telah bermula pada Jumaat lepas(4/12/2009) dan hari ini(10/12/2009) kerja pun telah siap. Kami mengucapkan banyak terima kasih kepada semua pihak yang membantu dalam kerja membaiki jambatan keretapi ini.



Saturday, July 11, 2009
最近几个星期,到来州议员服务中心寻求政府福利部资助的人士比较多。这也许是政府福利部通过寻找计划(Projek Cari)奏效的原因吧,也或许是经济不景气,而向政府寻求资助的贫苦人士也增加了。
政府通过寻找计划也的确帮了不少贫苦人士,使这些人受惠,虽然只是区区的每月一百到三百令吉,也可减轻他们生活的负担。
10/7/2009中午,就有一位年轻人带他母亲上来服务中心,要求福利部的常月资助。他母亲已经60多岁,没有工作,只靠孩子供养,而且家里还有一个有病的孩子。跟他聊起来,才知道他最近从南马回来,因为裁员的关系,暂时失去工作。家庭生活压力的增加,可想而知。
因为经济不景气,有能力帮助他人的热心人士也减少了。
同样的,也因为经济不景气,一些人帮助他人的意愿也因为对未来缺乏信心,而减少了。
社会上罪案,欺骗案也会因为经济不景气而相对增加。
改善社会经济状况是政府目前最重要的工作,马华公会提倡三拼的其中之一,拼经济是绝对没有错的。
政府必须对症下药,才可以解决经济问题,帮人民渡过难关!
政府通过寻找计划也的确帮了不少贫苦人士,使这些人受惠,虽然只是区区的每月一百到三百令吉,也可减轻他们生活的负担。
10/7/2009中午,就有一位年轻人带他母亲上来服务中心,要求福利部的常月资助。他母亲已经60多岁,没有工作,只靠孩子供养,而且家里还有一个有病的孩子。跟他聊起来,才知道他最近从南马回来,因为裁员的关系,暂时失去工作。家庭生活压力的增加,可想而知。
因为经济不景气,有能力帮助他人的热心人士也减少了。
同样的,也因为经济不景气,一些人帮助他人的意愿也因为对未来缺乏信心,而减少了。
社会上罪案,欺骗案也会因为经济不景气而相对增加。
改善社会经济状况是政府目前最重要的工作,马华公会提倡三拼的其中之一,拼经济是绝对没有错的。
政府必须对症下药,才可以解决经济问题,帮人民渡过难关!
Thursday, July 9, 2009
How to make Mentakab a better living town?
Friday, June 12, 2009
马华要退出国阵?
有75%的网友上马华总会长翁诗杰的部落格投票支持马华退出国阵。首相说这可能是学术性的调查。
总会长要了解人民的心声,通过网络作出调查,是合情合理的。
马华要退出国阵,不是第一次听到的声音。
只是有几个问题要先弄清楚。
马华要在怎样的情况下选择退出国阵?马华真的有选择吗?
要修改党章,改为多元化政党吗?
那些既得利益者肯吗?
会不会一半退出,一半不退出?
要比目前的行动党更“行动党”吗?
考虑跟回教党/公正党合作吗?打算支持回教国吗?
打算下次大选在半岛跟 民政党/国大党/行动党/公正党/巫统/回教党争选区拼过吗?
当然,还有很多其他的问题......
马华要退出国阵?不是 "click" 了算!
马华退出国阵,应该是:退出国阵的是马华,那些选择不要退出国阵的不是马华,不然就会有“两个马华”,一部分马华退出国阵,另一部分马华没有退出国阵,而最后的结果可能是:马华没有退出国阵!因为在这个关节上,少数服从多数的原则用不上!
结论是:马华是可以退出国阵的! 马华也是会分裂的!
不过...政治是:没有什么东西是不可能的!
总会长要了解人民的心声,通过网络作出调查,是合情合理的。
马华要退出国阵,不是第一次听到的声音。
只是有几个问题要先弄清楚。
马华要在怎样的情况下选择退出国阵?马华真的有选择吗?
要修改党章,改为多元化政党吗?
那些既得利益者肯吗?
会不会一半退出,一半不退出?
要比目前的行动党更“行动党”吗?
考虑跟回教党/公正党合作吗?打算支持回教国吗?
打算下次大选在半岛跟 民政党/国大党/行动党/公正党/巫统/回教党争选区拼过吗?
当然,还有很多其他的问题......
马华要退出国阵?不是 "click" 了算!
马华退出国阵,应该是:退出国阵的是马华,那些选择不要退出国阵的不是马华,不然就会有“两个马华”,一部分马华退出国阵,另一部分马华没有退出国阵,而最后的结果可能是:马华没有退出国阵!因为在这个关节上,少数服从多数的原则用不上!
结论是:马华是可以退出国阵的! 马华也是会分裂的!
不过...政治是:没有什么东西是不可能的!
Thursday, June 4, 2009
Lawatan ke Kampung Sanggang
3/6/2009:Hari ini saya pergi ke Kg Sanggang dua kali, kali pertama pada sebelah pagi jam 10.00 pagi kerana menghadiri majlis ramah mesra bersama rombongan Persatuan Gerontologi Malaysia ke Kg Sanggang dan kali kedua pada jam 5.00 ptg untuk menghadiri satu majlis perjumpaan dengan orang kampung, khususnya ahli-ahli Cawangan Umno Kg Sanggang.
Lawatan seperti ini biasa bagi saya kerana perjalanan dari Bandar Mentakab ke Kg Sanggang hanya 20 minit.
Rombongan Persatuan Gerontologi Malaysia yang diketuai oleh Presidennya, YBhg Dato Dr Mohd Ghazali Abdul Ghaib dan barisan EXCOnya mengadakan lawatan ramah mesra dengan Kelab Warga Mas Kg Sanggang. Mereka mengadakan senamrobik bersama di depan dewan Kampung Sanggang. Seramai 80 orang peserta dari rombongan tersebut telah hadir dalam aktiviti tersebut. Terdapat juga 70 leih orang peserta dari Kelab Warga Mas juga mengambil bahagian dalam program ini.
Adalah menjadi harapan bahawa apabila kita capai umur yang boleh digelar warga mas, kita dapat menjaga kesihatan diri kita kerana kesihatanlah yang menjadi asset yang penting sekali.
Adalah juga menjadi harapan bahawa kita menjaga kesihatan ahli keluarga masing-maisng supaya ianya tidak menjadi beban kepada sama ada keluarga kita sendiri ataupun masyarakat secara umum.
Hendaklah sentiasa menjaga makanan dan minuman harian dan mempunyai kesedaran terhadap apa yang kita makan/minum.


Disebelah petang pula saya hadir untuk majlis perjumpaan dengan orang kampung dan khusunya ahli Cawangan Umno yang diadakan di rumah Ketua Cawangan Sdr Md Piah, turut hadir bersama ialah ahli jawatankuasa Umno, Pemuda dan Wanita. Memang tujuan utama saya hadir dalam majlis ini ialah mendengar dan mendapat maklum balas mengenai pandangan dan fikiran orang kampung tentang perlantikan ketua kampung yang bakal dilantik nanti. Dalam catitan saya, terdapat 10 orang penduduk telah menyatakan hasrat mereka tentang berbagai isu yang memerlukan perhatian dan tindakan saya, termasuk calon Ketua Kampung yang bakal dilantik.
Antara hujah seorang penduduk yang memberi pandangan mengenai tok 4 yang bakal dilantik itu, beliau menyatakan beliau akan menyokong siapa saja yang bakal dilantik, sama ada calon itu baik atau tak baik. Sikapnya memang betul, memberi sokongan dan kerjasama kepada pemimpin. Sebenarnya bukan isu calon baik atau tak baik, apabila seseorang calon itu tak dapat dilantik, tidak bermaksud ianya tidak baik, begitu juga sebaliknya.
Memang saya dapat menilai dan rasa kehendak para hadirin di situ. Saya dapat rasa bahawa majoriti yang hadir mahukan perubahan. Saya diberitahu kehadiran semasa AGM parti ialah 80+ orang, sedangkan kehadiran dalam majlis ini melebihi 120+ orang. Saya juga difahamkan yang hadir bersama dalam majlis tersebut terdapat juga mereka yang terdiri daripada yang bukan ahli Umno. Sebagai seorang wakil rakyat, suka tak suka kita kena buat keputusan. Saya mengakui keputusan itu kadang-kadang ianya dirasa pahit bagi seseorang atau sekumpulan orang, dan kemungkinan hilang sokongan seseorang atau sekumpulan orang itu.
Walau bagaimanapun, seperti yang dikatakan oleh salah seorang yang mengemukakan pandangan dalam majlis itu, pemimpin datang dan pergi, termasuklah kita sebagai pemimpin dan wakil rakyat!
Keadaan sedemikian terpaksa dihadapi oleh orang politik.




Lawatan seperti ini biasa bagi saya kerana perjalanan dari Bandar Mentakab ke Kg Sanggang hanya 20 minit.
Rombongan Persatuan Gerontologi Malaysia yang diketuai oleh Presidennya, YBhg Dato Dr Mohd Ghazali Abdul Ghaib dan barisan EXCOnya mengadakan lawatan ramah mesra dengan Kelab Warga Mas Kg Sanggang. Mereka mengadakan senamrobik bersama di depan dewan Kampung Sanggang. Seramai 80 orang peserta dari rombongan tersebut telah hadir dalam aktiviti tersebut. Terdapat juga 70 leih orang peserta dari Kelab Warga Mas juga mengambil bahagian dalam program ini.
Adalah menjadi harapan bahawa apabila kita capai umur yang boleh digelar warga mas, kita dapat menjaga kesihatan diri kita kerana kesihatanlah yang menjadi asset yang penting sekali.
Adalah juga menjadi harapan bahawa kita menjaga kesihatan ahli keluarga masing-maisng supaya ianya tidak menjadi beban kepada sama ada keluarga kita sendiri ataupun masyarakat secara umum.
Hendaklah sentiasa menjaga makanan dan minuman harian dan mempunyai kesedaran terhadap apa yang kita makan/minum.
Disebelah petang pula saya hadir untuk majlis perjumpaan dengan orang kampung dan khusunya ahli Cawangan Umno yang diadakan di rumah Ketua Cawangan Sdr Md Piah, turut hadir bersama ialah ahli jawatankuasa Umno, Pemuda dan Wanita. Memang tujuan utama saya hadir dalam majlis ini ialah mendengar dan mendapat maklum balas mengenai pandangan dan fikiran orang kampung tentang perlantikan ketua kampung yang bakal dilantik nanti. Dalam catitan saya, terdapat 10 orang penduduk telah menyatakan hasrat mereka tentang berbagai isu yang memerlukan perhatian dan tindakan saya, termasuk calon Ketua Kampung yang bakal dilantik.
Antara hujah seorang penduduk yang memberi pandangan mengenai tok 4 yang bakal dilantik itu, beliau menyatakan beliau akan menyokong siapa saja yang bakal dilantik, sama ada calon itu baik atau tak baik. Sikapnya memang betul, memberi sokongan dan kerjasama kepada pemimpin. Sebenarnya bukan isu calon baik atau tak baik, apabila seseorang calon itu tak dapat dilantik, tidak bermaksud ianya tidak baik, begitu juga sebaliknya.
Memang saya dapat menilai dan rasa kehendak para hadirin di situ. Saya dapat rasa bahawa majoriti yang hadir mahukan perubahan. Saya diberitahu kehadiran semasa AGM parti ialah 80+ orang, sedangkan kehadiran dalam majlis ini melebihi 120+ orang. Saya juga difahamkan yang hadir bersama dalam majlis tersebut terdapat juga mereka yang terdiri daripada yang bukan ahli Umno. Sebagai seorang wakil rakyat, suka tak suka kita kena buat keputusan. Saya mengakui keputusan itu kadang-kadang ianya dirasa pahit bagi seseorang atau sekumpulan orang, dan kemungkinan hilang sokongan seseorang atau sekumpulan orang itu.
Walau bagaimanapun, seperti yang dikatakan oleh salah seorang yang mengemukakan pandangan dalam majlis itu, pemimpin datang dan pergi, termasuklah kita sebagai pemimpin dan wakil rakyat!
Keadaan sedemikian terpaksa dihadapi oleh orang politik.
Friday, May 29, 2009
Saturday, May 9, 2009
Kuala Gandah
Pada 29 April 2009, pelajar-pelajar dari INTI College telah membuat lawatan ke Kuala Gandah sempena mereka mengadakan Perkhidmatan Komuniti selama seminggu di Kg Baru Mentakab dan SM Hwa Lian.
Di sini terletaknya The National Elephant Conservation Center.




More Pictures: The Inti College Students at Kuala Gandah National Elephant Conservation Center"
Di sini terletaknya The National Elephant Conservation Center.
More Pictures: The Inti College Students at Kuala Gandah National Elephant Conservation Center"
Wednesday, May 6, 2009
市议员6月复新 淡马鲁马华力保6席位

市议员6月复新 淡马鲁马华力保6席位 2009/05/02 12:28:20
●南洋商报
(文德甲1日讯)新届市议员人选将在今年6月1日后进行交替;向来拥有6个市议员固打的马华淡马鲁区会,到时将随着一些市议员的届满下车、或退位让贤,预料将出现一番激烈竞争的局面。
人选已呈区会
根据《南洋商报》探悉,淡马鲁区会属下的20多个支会,已经陆续提呈市议员的人选予区会;而马华区会本身也将会争取力保这6个市议员的席位。
目前的马华淡马鲁市议员是拿督黄达柱、黄建中、仇愿富、杨日星、颜伟权,而区会副主席叶江强则在今年2月已辞去了其市议员的职位。
根据本报探悉,区会署理主席拿督黄达柱“只做了一届”的市议员,他最有机会保留续任,至于,其余的4名原任市议员的位子,可能分分钟被取代。
消息指出,担任超过4届或以上的原任市议员杨日星、黄建中可能无缘入阁,加上叶江强辞去市议员职所留下的空缺,因此,预料马华至少会有超过3个市议员的固打要“填补”,到时将有一番激烈竞争;马华各支会推荐的人选,已陆续提呈上区审核。
另一方面,据悉,任期超过3届的市议员仇愿富,这次有可能以州议员特别助理的固打,继续获委出任市议员一职,以协助州议员处理事物。
至于,之前原以州议员特别助理的固打、出任市议员的马青区团团长颜伟权,根据消息说,这次仅是通过其马华文德甲市区支会推荐上去,尝试争取出线。
本报也探悉,今次通过支会提名或有意角逐者,包括有来自文德甲新村支会的顾问拿督黄良海、新巴力花园支会主席秦福华、淡马鲁梅雅支会主席李菊清、淡马鲁新市支会主席欧东海、淡马鲁新市区团长陈雅财、淡马鲁峰岭园支会主席黄定发、新巴力支团团长陈棠柳、文德甲合发花园支会主席董则坤等人。(不完全正确,没有求证!)
当中,呼声较高的是联增州议社代表的秦福华、淡马鲁国会议员华社代表欧东海、在党团积极活跃的黄定发、拿督黄良海,据称,当中又以有州议员的代表机会较浓。
被提呈的人选都有机会争出线。无论如何,市议员人选的推荐,最后是由马华区会执行委员会商讨和通过,然后提呈州联委会。
马华区会将力保能够获得这6个市议员的席位,极力为华社争取权益和代表华社处理事务。
上述新闻,我想,除了马华党内人士,其他人士没有多少人有兴趣阅读。
市议员是地方政府组织的成员,是直接为社会群众服务的要职。
受委任代表政党担任市议员的人士,是党的形象代表,能力与表现是时常受到群众的直接评估的,
就像国州议员一样,也受到选民的评估的。
新闻报道,必须根据事实,不能捕风捉影,不能猜测,新闻失去了真实性,还有价值吗?
假如是分析文章,是个人根据某些因素作出的预测和看法,不是新闻。
这是我的看法。
Thursday, April 16, 2009
Pada pagi 16 April 2009, pekerja dari Tzu Chi berjumpa saya di Pejabat Khidmat Rakyat Mentakab, cuba mendapatkan pandangan dan bantuan bagaimana boleh membantu dua adik-beradik yang tinggal di Belunggu Halt yang tidak mempunyai bekalan air dan letrik.
Apabila Saudari Chew menerangkan keadaan kehidupan kedua adik-beradik ini kepada saya, saya rasa terkejut dan seterusnya rasa sedih kerana masih terdapat isi rumah yang tidak mempunyai air dan letrik bekalan dalam kawasan yang saya berkhidmat dan mewakili. Saya terus buat keputusan ingin melawat keadaan rumah mereka jam 3 petang pada hari yang sama.
Berikut ini adalah gambar menunjukkan keadaan sekitar rumah adik-beradik Wong yang masih bujang ini. Sebenarnya adik-beradik Wong ini telah berusia 59 dan 56 tahun masing-masing. Kedua-dua ibubapa mereka telah meninggal dunia dan rumah ini didiami mereka sejak ibu meninggal, mereka tidak mampu membayar bil letrik dan bekalan letrik terus di potong dan meter pun sudah dicabut beberapa tahun yang dahulu. Mereka juga tidak mampu dapat bekalan air paip daripada JBA.
Memang kehidupan ini sangat susah, kehidupan bagi adik-beradik Wong ini susah betul. Cuba fikir keadaan setiap malam yang tanpa letrik, tanpa cahaya. (Saya sentiasa terima aduan apabila bekalan letrik terputus cuma untuk berapa jam dalam rumah! Ada juga aduan yang lampu jalan depan rumah tak nyala dan sebagainya!)
Cuba fikir minuman air dari payah yang masih hendak diangkut ke rumah dengan naik turun cerun.(I fell down when I was going down to the place to see for myself where the brothers get the water, it was slippy. But it's OK, I am unhurt!)
Kita selalu mengadu, kehidupan ini susah, layanan terhadap kita tak adil, perkhidmatan tak baik. Tetapi adik beradik Wong ini tak mengadu, pekerja Tzu Chi yang pergi membantu mereka, dengan keprihatinan yang tak terhingga. Mereka membantu membersihkah kawasan dalam rumah mereka, gantikan katil, tilam yang bersih, bekalkan makanan setiap bulan kepada mereka yang langsung tiada pendapatan.
I agree, sometimes, life can be very difficult, but don't complain when you still have the ability to go on living. Ask for help when you really need it. There are people around who are more than willing to help, like the Tzu Chi.
My salute to the sister and brother workers from Tzhu Chi.
Pandangan dari luar rumah kedua-dua adik beradik Wong. Rumah ini ditinggalkan oleh ibu mereka.
Apabila Saudari Chew menerangkan keadaan kehidupan kedua adik-beradik ini kepada saya, saya rasa terkejut dan seterusnya rasa sedih kerana masih terdapat isi rumah yang tidak mempunyai air dan letrik bekalan dalam kawasan yang saya berkhidmat dan mewakili. Saya terus buat keputusan ingin melawat keadaan rumah mereka jam 3 petang pada hari yang sama.
Berikut ini adalah gambar menunjukkan keadaan sekitar rumah adik-beradik Wong yang masih bujang ini. Sebenarnya adik-beradik Wong ini telah berusia 59 dan 56 tahun masing-masing. Kedua-dua ibubapa mereka telah meninggal dunia dan rumah ini didiami mereka sejak ibu meninggal, mereka tidak mampu membayar bil letrik dan bekalan letrik terus di potong dan meter pun sudah dicabut beberapa tahun yang dahulu. Mereka juga tidak mampu dapat bekalan air paip daripada JBA.
Memang kehidupan ini sangat susah, kehidupan bagi adik-beradik Wong ini susah betul. Cuba fikir keadaan setiap malam yang tanpa letrik, tanpa cahaya. (Saya sentiasa terima aduan apabila bekalan letrik terputus cuma untuk berapa jam dalam rumah! Ada juga aduan yang lampu jalan depan rumah tak nyala dan sebagainya!)
Cuba fikir minuman air dari payah yang masih hendak diangkut ke rumah dengan naik turun cerun.(I fell down when I was going down to the place to see for myself where the brothers get the water, it was slippy. But it's OK, I am unhurt!)
Kita selalu mengadu, kehidupan ini susah, layanan terhadap kita tak adil, perkhidmatan tak baik. Tetapi adik beradik Wong ini tak mengadu, pekerja Tzu Chi yang pergi membantu mereka, dengan keprihatinan yang tak terhingga. Mereka membantu membersihkah kawasan dalam rumah mereka, gantikan katil, tilam yang bersih, bekalkan makanan setiap bulan kepada mereka yang langsung tiada pendapatan.
I agree, sometimes, life can be very difficult, but don't complain when you still have the ability to go on living. Ask for help when you really need it. There are people around who are more than willing to help, like the Tzu Chi.
My salute to the sister and brother workers from Tzhu Chi.
Subscribe to:
Comments (Atom)



